| Actions: |
LoFi
HiFi
Download
Snag
Comment
|
| Title: |
String Quartet No. 3 - Second Movement |
| Artist: |
J.C. Lozos
|
| Description: |
Second movement of a string quartet inspired by Swedish folk music.
|
| Notes: |
Recorded by the Cuarteto Latinoamericano and Sheree Dunwell (soprano) on 22 March 2006 in Pittsburgh, PA.
The text is by Nils Ferlin, a late 19th century Swedish poet.
|
| Lyrics: |
Guds Spelemän
Var äro de män som drogo här vägen fram
Med milda ögon och sorgsna för brott och skam
Små bröder i mörka skogar med ulv och snö
Var äro de män som drogo så stort att dö
De logo bara för drivan och köld och pil
Små bröder i mörka skogar med mil på mil
Från människors hyll och gårdar där ondskan satt
Vem hör deras silverklockor i molntung natt
Var äro de bröder gångna och spelemän
I dalen sade man mig att de lever än
God's Musicians
Where are those men who wandered upon the roads
With gentle eyes so saddened by crime and shame
Small brothers in the dark forests with wolves and snow
Where are those men who march onward towards death
They grimaced only for snowdrifts, and cold and arrows
Small brothers in dark forests, wandering mile upon mile
From people's homes and farms where wickedness lies
Who hears their silver bells in the cloudy night?
Where have the brothers and the musicians gone
In the valley they have told me they're still alive
|
|
